Hello,
generator splits sitemap on multiple files when more URLs are found, in this case sitemap.xml becomes an index files, containing links to other sitemaps, and sitemap1.xml, sitemap2.xml etc are created.
You will need to manually create those sitemap files (empty, same as main sitemap.xml) and set 0666 permissions for them so that generator has access to write to them.